The package is installed as any other OTRS package via the admin-area using the Package Manager. Further instructions can be found at the OTRS docs webpage.
Anyway, we found that this process was easier to explain using a video: